En tant que membre du conseil des élèves, Alya est censée jouer les médiatrices et résoudre un conflit qui oppose deux clubs de sport. Malheureusement, elle n?arrive pas à calmer les élèves et à dénouer la situation. Elle qui n?a jamais réussi à se rapprocher des autres désespère de parvenir à se faire entendre. «?S?il vous plaît, quelqu?un, aidez-moi...?», murmure-t-elle en russe. C?est alors que la jeune fille, démunie, baisse la tête et que Masachika lui tend la main?!