1861. Abraham Lincoln donne l?ordre de terminer la ligne télégraphique transcontinentale, jusque là interrompue entre le Nevada et le Nebraska. Deux équipes, une allant vers l?est, l?autre vers l?ouest, feront leur jonction à Salt Lake City. Lucky Luke se joint à l?équipe allant vers l?est. Mais quand une prime de 100.000$ est offerte pour la première équipe à arriver, les obstacles naturels du voyage ne sont plus les seuls problèmes : il semble y avoir un saboteur à l?oeuvre !