Dani peine toujours à contrôler son pouvoir, et ses dessins ratés donnent vie à une bande de créatures aussi déjantées qu'ingérables. Avec Melati, il forme désormais le Bureau des Possibles, un service chargé d'épauler les autres départements de HOPE Inc. Quand arrive leur première requête officielle, Dani, Melati et leur drôle d'escouade s'apprêtent à prouver ? enfin ? qu'ils peuvent être utiles à l'agence.