Résumé :

Partis inspecter le mur Rose afin de localiser la brèche à l'origine de la nouvelle intrusion, les membres de la 104e Brigade d'entraînement pensent avoir trouvé un abri sûr dans les ruines de la forteresse d'Utgard. C'était sans compter l'activité nocturne anormale des Titans et l'apparition menaçante d'un spécimen gigantesque et velu...