Aïsha et Indiana Bones sont toujours à la recherche du trésor du Vengeur Solitaire. D'après son journal, le mystérieux chevalier se serait rendu en Grèce. Sauf que le père d'Aïsha refuse qu'ils repartent à l'aventure !

Pas question pour les deux comparses de rester les bras (et les pattes) croisés : ils sont prêts à affronter tous les dangers. Mais ils ont à leurs trousses le Serpent et ses alliés, plus déterminés que jamais à les capturer...