Résumé :

"Devant lui, un dragon vert jade était enchaîné dans un cachot. Il appartenait à une espèce qu'Henry n'avait encore jamais vue. Dans un élan désespéré, la créature frappait ses cornes argentées contre les murs qui l'emprisonnaient." L'année scolaire bat son plein aux Sept-Feux, et entre ses entraînements à la balle au dragon, ses leçons de Sciences de l'or ou ses travaux à la forge, Henry n'a pas le temps de s'ennuyer.
Pourtant un dragon d'une espèce inconnue vient hanter ses rêves et lui gâcher ses nuits. Est-ce son imagination qui lui joue des tours, ou parvient-il réellement à communiquer avec plusieurs dragons, ce qui est théoriquement impossible ? C'est ce qu'Henry et ses compagnons vont tenter de découvrir en enquêtant sur ce mystérieux dragon aux cornes d'argent.