Jetée en prison à l'issue de la désastreuse mission que lui avait imposée le Colonel, Lady S attend son procès pour mettre en cause les vrais coupables du drame. Le « sort » en décide autrement: à la stupéfaction de tous, Lady S se tue à la veille de comparaître. Officiellement morte, elle se réveille pourtant en un lieu inconnu Un piège terrible s'est refermé sur elle. Parviendra-t-elle à le briser?
Ce nouvel album confirme le virage plus sombre opéré dans le précédent opus. L'ombre du Colonel, patron d'un service occulte de l'État, se précise au point qu'il devient un des personnages-clé du destin de Lady S.