À peine remis du soulèvement de Belle-la-Ménure, Tirelangue se met en route vers la bibliothèque de Marv?Dash, pour y traduire le poème de Mnémor à la demande du roi. Mais son voyage en Levance tourne court quand il se retrouve enfermé dans le lieu le plus secret de la cité : le harem du sultan. Pour survivre à cette prison dorée, gouvernée par la cruauté des eunuques, il n?aura d?autre choix que de s?immiscer dans les intrigues des odalisques, ces femmes prêtes à tout pour retrouver leur liberté...Deuxième tome du Bouffon de la Couronne, Thibault Lafargue nous plonge cette fois dans l'univers mystérieux et envoûtant du harem, à travers un récit captivant, où la place des femmes et l'influence du rire joueront un rôle décisif dans ce chapitre central de la trilogie.