Bordeaux en 1137. Trouvère préféré de la jeune Aliénor d?Aquitaine, Peir assiste au mariage de la duchesse avec le futur roi Louis VII. Mais, jaloux de la complicité qui le lie à Aliénor, le Quatrième envoûte Peir, le rendant aveugle, puis persuade Louis VII de répudier son épouse? qui deviendra
alors reine d?Angleterre. En 1179, Peir, toujours aveugle, Morgana (conseillère de Philippe) et Windric (secrétaire de Richard Coeur de Lion) seront réunis à l?occasion du sacre de Philippe Auguste, grâce à l?intercession du Grand Druide qui préside à leurs destinées. Celui-ci les fera réapparaître treize années plus tard, avec pour mission de favoriser la réconciliation entre Richard et Philippe, lequel, influencé par le Quatrième, a trahi le roi d?Angleterre au retour de la troisième croisade?