Résumé :

Pendant les vacances de printemps, grand-père Lucien invite Solène et Benjamin à passer quelques jours avec lui, chez son frère Erwann, sur l'île d'Ouessant. Leur première ballade dans la lande les entraînent sur le territoire des korrigans des marais : Les poulpikans. Sans le faire exprès, Solène renverse un mouton noir sur lequel se trouvait deux d'entr'eux : C'est la rencontre avec Ombeline et Malo.
Concept de la série : Comme tous les titres de la série, les deux cousins suivent les indications trouvées dans les chapitres du carnet de cuir trouvé dans le grenier de leur grand-père. Ces pistes donnent lieu à une nouvelle rencontre de korrigans au fil des tomes de la série. Chaque histoire est indépendante. Aussi, chaque tome peut être lu dans l'ordre souhaité par les jeunes lecteurs. Pour les enfants plus jeunes, ce récit peut être lu en lecture accompagnée.
Un petit dragon des rochers est présent dans ce titre.