Résumé :

Maldred le puissant a ensorcelé le sorcier Aloïs. Le mage maléfique souhaite effectivement voler une clé qui pourrait mener à la destruction du monde. Draco et ses amis maîtres-dragons doivent l'éviter à tout prix. Pour cela, ils se rendent dans un château où la clé est gardée par un puissant dragon d'Argent. Mais la maître-dragon de ce dernier, Jane, est suspicieuse et ne fait pas confiance aux apprentis maîtres-dragons...
Les jeunes maîtres dragons arriveront-ils à la convaincre qu'ils ont de bonnes intentions ? Ce nouvel épisode peut se lire indépendamment des précédents.