Nausicaä et Asbel sont parvenus à quitter la Mer de la Décomposition mais ils tombent en chemin sur un croiseur Dork et se retrouvent capturés. Ils apprennent de la bouche même de leurs hôtes qu?un plan de contre-attaque visant l?armée Tolmèque et plus particulièrement la princesse Kushana est prévu. Mais la méthode pour arriver à leurs fi ns écoeure Nausicaä qui, grâce à l?aide d?Asbel, parvient à s?enfuir? Une course contre la montre commence dans ce second volume qui dévoile les non-dits du fi lm!