Résumé :

Une guerre des gangs, ça se gère entre père et fils ! Daichi Wagatsuma a mis un terme aux ambitions des première en affrontant Roku Shiranui en combat singulier. Mais en seconde aussi, la révolte gronde, et ce sont encore Harumi et Gaku qui se retrouvent au coeur de l'action. Les frondeurs ont cependant le malheur de menacer Rin et son amie pour être pris au sérieux... Leur plan fonctionne trop bien, car le frère de la collégienne entre dans une colère noire et massacre ses trois adversaires en un instant ! Désormais, Soichi Kanamori est le maître incontesté d'Aoba...
même si c'est en réalité Harumi que les autres élèves respectent. Mon père, ce héros... de la baston ! Le voyage dans le temps de Gaku lui permet de renouer avec sa famille, mais aussi d'affronter des adversaires plus tenaces que jamais... Face au duo Harumi-Gaku, les gangs du coin n'ont qu'à bien se tenir !