Kléber, un truand sur le retour, essaie d?éduquer Youri un jeune chien fou qui arrive tout droit d?Odessa avec ses mauvaises manières héritées des orphelinats de l?ancien bloc de l?Est. Après un casse qui tourne mal, des complices de braquage qui se muent en cadavre et son protégé qui sert d?appât, le vieux caïd commence à appréhender l?avenir avec désenchantement. Une plongée sans retour dans un aquarium peuplé de prédateurs et de gros poissons. Le milieu, avec ses codes et ses anciennes valeurs, mis à mal par de jeunes cramés sans foi ni loi, amoureux et prêts à tout pour toucher le Graal. Deuxième roman noir de Dounovetz paru au Fleuve noir en 1999, après Moviola (Le Dilettante,1994). Il signe des récits sous le nom (de sa mère) Chefdeville (L?Atelier d?écriture, 2009).