Résumé :

Hiver 2075. L'Europe est toujours un vaste désert agricole. DIOSYNTA, une firme toute puissante, exploite l'essentiel des terres en s'appuyant sur son armée privée. Mais un réseau d'activistes, baptisé La Résilience, tente de lutter contre cette hégémonie totalitaire. La P. O. P. 1 est une nouvelle espèce de plante transgénique développée en secret par DIOSYNTA. Missionnés par la Résilience, Ellen et Adam font route vers un laboratoire immergé dans la banquise arctique afin de détruire cette culture néfaste, tandis qu'Agnès, la compagne d'Adam, suit à distance les progrès de l'opération.
Mais DIOSYNTA n'a pas dit son dernier mot et le danger est permanent, d'autant que la mission commando révèle peu à peu de troubles enjeux politiques...