Résumé :

- Un monde parallèle face à une mystérieuse menace de destruction. - Une équipe de créatures légendaires comme seul espoir. - Un tableau d'un peintre oublié au centre de toutes les convoitises. La rumeur se répand : la paix dans l'Autre-Monde est menacée ! Mais par qui ? Pour le savoir, y a-t-il une créature mieux placée que le général Soichiro, l'oni qui a remporté la grande bataille de Maharbi et mis fin ainsi à un sanglant conflit ? C'est en tout cas ce que pense le prince Báthory, un vampire très puissant qui fait appel à ses services.
Le général aujourd'hui à la retraite accepte et recrute une équipe pour mener à bien cette mission à hauts risques : l'hobgobelin. e Wojteka, la vampire Imane, la dökkalfar Oddi et l'ange Raguel. Aussi foutraque qu'inexpérimentée, cette troupe improbable se lance dans l'aventure sans savoir dans quel implacable engrenage ils ont mis la griffe...