Résumé :

Alors que l'opération de reconquête de l'île d'Awaji s'amorce, l'ignorance de Musashi lui vaut d'être ridiculisé devant toute son escouade. Conscient qu'un bushi incapable de relier son tôki avec celui de ses compagnons n'est bon à rien, il commence à s'entraîner sous la houlette d'Amako. Mais lorsque Michiru décide de se joindre à eux, leurs tôki entrent en résonance et révèlent la présence de la déesse obsidienne au sein du château ! Il n'en fallait pas plus pour que les Chiens Noirs la flairent et fassent déferler leurs troupes sur ce dernier...