Résumé :

Depuis la réapparition de Bruce Wayne supposé mort, Dick Grayson, ancien Robin, a repris le rôle de Batman. Tondis qu'il enquête sur une étrange vente aux enchères dans le milieu de la pègre, il va devoir faire face au retour du fils du Commissaire Gordon, dont la personnalité trouble et psychotique n'augure rien de bon.. Dans le même temps, il se retrouve confronté aux noirs secrets qui entourent l'histoire de la fondation de Gotham.
Scott Snyder présente Batman, le préambule indispensable à la série régulière Batman de l'ère de la Renaissance DC, Où l'auteur pose les premiers jalons de sa réinterprétation désormais classique du personnage avec deux récits fondateurs. D'un côté, Sombre reflet est un récit angoissant et perturbant mis en scène par les dessinateurs Jock (Losers, Wytches) et Francesco Francavilla (The black beetle, Black Panther).
De l'autre côté, Les portes de Gotham est une plongée hallucinée dans les origines de la ville co-orchestrée avec le scénariste Kyle Higgins (Nightwing, Deathstroke) et le dessinateur Trevor McCarthy (Batwoman).