Résumé :

L'âge d'or ne dure pas éternellement... Owen Traquemort a tout sacrifié pour renverser un empire corrompu et propulser l'humanité dans une nouvelle ère de paix et de prospérité. Deux siècles plus tard, son descendant Louis est celui qui a repris le flambeau familial. Lorsque son meilleur ami monte sur le trône, celui-ci lui confie la charge de dispenser la justice royale à travers la galaxie. Très vite, Louis s'aperçoit qu'il a hérité de la malchance de son célèbre ancêtre : ses alliés se retournent contre lui, les complots et les trahisons abondent, et Louis se retrouve bientôt exilé en disgrâce.
Mais l'âge d'or est en péril. Une fois de plus, le dernier des Traquemort devra sauver l'empire, aidé seulement de quelques hors-la-loi...