Il était une fois l?Empire le plus vaste qui ait jamais existé...

Il était une fois l?Empire le plus vaste qui ait jamais existé.

Plonger dans l?univers de Kalpa Impérial, c?est croiser le chemin d?un prince morose, d?un géant monumental et d?un voleur moins fourbe qu?il n?y paraît. C?est aussi arpenter un monde où la roue tourne sans cesse, où les mendiants se hissent jusqu?au trône, où les démocraties sombrent sous le joug de la dictature. Comme une danse incessante, l?Empire existe, cesse d?exister, renaît, et ne manquera pas de retomber pour ressusciter de nouveau.

« Kalpa Impérial marque un jalon dans la littérature de l?imaginaire en langue espagnole : un poème en prose qui revisite la fantasy et le mythe, porté par l?intelligence rare de l?une des plus grandes autrices argentines. »
MARIANA ENRIQUEZ

Angélica Gorodischer (1928-2022) a traversé les dictatures du xxe siècle et milité pour les droits des femmes. Traduit notamment par Ursula K. Le Guin en anglais, Kalpa Impérial, son roman phare, lui vaut le prix Imaginales en 2018. Son ?uvre, oscillant entre fantasy et littérature inclassable, reçoit en 2011 le World Fantasy Award.

Prix Imaginales 2018

Traduit de l?espagnol (Argentine) par Mathias de Breyne