Songoku et Krilin sont arrivés au terme de leur entraînement intensif. En guise d?ultime épreuve, Kamé Sennin les inscrit au célèbre tournoi mondial des arts martiaux. Passant brillamment les phases éliminatoires, nos deux complices bouleversent tous les pronostics et s?avancent vers le haut du classement, sans se douter un seul instant que leur maître s?est inscrit incognito pour affronter ses élèves, sous l?identité du mystérieux Jackie Chun. Krilin est le premier à en faire les frais?