La Formation de la Terre du Milieu présente le "vrai" Silmarillion tel que J. R. R. Tolkien le conçut dans les années 1920-1930, bien avant d'écrire Le Seigneur des Anneaux dont il forme le décor. Ce volume raconte la création du monde, l'apparition des jeux et des Elfes, les premières batailles et l'histoire de héros comme Túrin. Il présente aussi des cartes en couleur ou en noir et blanc, inédites en français, accompagnées d'un commentaire éclairant, complétées par des chronologies et des textes historiques sous forme d'annales. La Formation de la Terre du Milieu est le quatrième volume de l'"Histoire de la Terre du Milieu" après Le Livre des contes perdus (tomes 1 et 2) et Les Lais du Beleriand. Traduit de l'anglais.